053、国王的日记 (第2/2页)

塔洛斯仔细将这句话反复看了三遍，并比对日记本身，才终于确定没有在翻译环节出现任何错误。

    “史诗骑士是对五阶血脉骑士的尊称，类似的称谓还有传奇法师、天命术士、魔法大公，代表着主物质位面的战力巅峰。”

    可就是这样一位五阶史诗骑士，在乌尔班一世的日记中，被描述为连他一道意志都抵挡不住的废材，加上两者前后存在的实力落差，很难不让塔洛斯怀疑工作成果的正确性。

    “说出来可能没人相信，我并不反对诸神——不管是居住在外层位面的神灵还是死亡的人格化身——至少当我从伟大跌落卑微后不再反对。”

    塔洛斯抿着嘴唇一脸严肃地看着亲自翻译的文字，又是一段信息量非常大的句子，尤其是“伟大”一词像一块巨石撞到娜迦心房。

    伟大一词本来是神学用语，专门指代神灵，不是谁都有资格使用的。

    是乌尔班一世狂妄到以神灵自比，考虑到金币上“蒙自由指引，命运终结于群星坠落”的标准渎神言论，并不是没有这种可能。

    又或者，乌尔班一世曾经触摸到神灵领域，无限接近于神，才自认真实历史上将他斩杀的史诗骑士阿尔伯特无法抵挡他的一道意志。

    如果是那样，造成乌尔班一世从伟大跌落卑微的原因是什么？

    塔洛斯只在典籍中见到关于神灵陨落，神国坠落大地，神躯被拉入星界的零星描述，从未读到过由神转凡的记载。

    “我非常不愿意说明其中理由，那会让我看起来像个彻头彻尾的疯子，尽管在我建立王朝，放弃对真理的探究后已经和疯子没有实质区别——万物虚幻，这是个被愚弄的世界。”

    “而且，即便我做出真正的警告和解释，也是徒劳无功。这并非存在可能，而是百分百确定，他们会在我书写到这一段的瞬间剥夺我剩余不多的生命，这让我更不愿意吐露一字一句，然而——”

    “残酷的事实、无情的现实、诸神和圣地的最终决定让我在感到悲哀外决定通过日记留下一些线索，公布部分真相，祈求命运指引……”

    接下来是一团涂了写、写了改、改了涂的片段，从潦草的字迹和反复修改的文字标记不难看出当初乌尔班一世手握羽毛笔时的矛盾心情。

    “不过，在寻找线索、看清真相前，我必须事先申明，那些看起来非常夸张荒诞但又难以置信的部分并不是为了遮掩世界真相而专门设置的谜语，恰恰相反，那才是真相本身，一个令人……”

    又是一段涂改。

    “考虑到古萨丁王朝即将灭亡，而我作为史诗骑士阿尔伯特英雄光环上最重要的一环接受挑战的事实，我将部分真相藏在冰霜圣冠中，一件来自圣地的宝物。”

    ……

    “最后，是一位追求真理的先驱者和天选者对后来者的共同忠告——不要阅读《七日圣经》，不要阅读《七日圣经》，不要阅读《七日圣经》！”