第九十章 磨玉磨心 (第2/2页)

 字母文字与汉字相比，容易学习掌握，但在会意表达方面差了千里万里，不可同日而语。

    “这是什么地方呀？”

    成钟抬头问道。

    他现在还不认识乌孙文字。

    “从这块大石头开始，到后面所有的一大片建筑，大体都属于工具制造基地的范围。

    但是，离我们最近的这座大院比较特殊一些。”

    布鲁拉丽抬起修长手臂向前一挥，指点着对面说。

    “这块大石头上刻的是什么？”

    “这是乌孙文‘磨玉磨心’。”

    “啥叫‘磨玉磨心’？”

    “这是我天马部落一处特殊区域，是犯人和奴隶生活的地方。

    这些人整天在这里打磨明玉，制造玉币。”

    布鲁拉丽指着大石头的后面说。

    成钟抬头一看，这里果然与别处不同，一条又高又厚如城堡一般的大墙横在面前，遮住了他的视线。

    “噢，我明白了，就是让他们在这里劳动改造啊！”

    成钟小脑瓜急转，转眼便理解了大石头上乌孙文的意思。

    他说的“劳动改造”一词，又是用已知的乌孙语拼合而成。

    “劳动改造、劳动改造，嗯，差不多吧。”

    布鲁拉丽认真品味着成钟生造的词汇，慢慢点着头说。

    “我说，你部落到底藏着多少秘密啊？

    我才觉得你们这儿是人人平等友爱，怎么又冒出了一院子的犯人和奴隶呀？“

    成钟双眼大瞪地看着布鲁拉丽，仿佛是怪她一直没有把部落的情况向他介绍清楚。

    “对不起我的天使大人，你满打满算才来部落三天啊，是不是太性急啦！”

    布鲁拉丽满脸堆笑，弯腰摇晃着成钟的手臂说。

    “姐姐说得对，是我性急了一点。

    那……请您说说，哪里来的犯人和奴隶啊？“

    “嘿嘿，天使请听啊！

    这犯人嘛就是犯了错或者犯了罪的人。

    在部落中生活，有人难免犯错啊，犯了错的人，会自愿到这里报到，用长年累月打磨明玉来惩罚自己的过失。“

    “自愿报到，接受惩罚！”

    这些说法，在成钟的思想上太难以接受，也太难以理解。

    他想了一下后说：

    “姐姐，我听不懂啊！

    怎么样就算犯错，请您打个比方呀。”

    “比方说么……有人喝醉酒与别人争执打伤了人，有人一时生气打伤了与自己相好的女人，有人牧养的牲畜受了伤或者得病死了，有人放牧时没注意让牲畜损毁了医院种植的药材……”

    布鲁拉丽一口气举出了七、八个例子。

    成钟早已明白，便举手打断了她，接着问道：

    “请你再说说，犯了错的人怎样自愿报到接受惩罚呢？”

    “我说得不一定准确啊！

    据我所知，犯错的人会自觉来这里登记，说出自己所犯的错误，再报出愿意接受处罚的数量。”

    “数量？是愿意接受处罚的天数和月数吗？”

    “不是啊，是报出愿意打磨完成多少明玉币。”

    “噢，这真的是‘磨玉磨心’啊！”

    成钟连连点头，对这个原始部落的认识又加深了一层。

    “我现在知道了犯错的情况，那犯罪又是咋回事呢？”